TRADUTOR-TRANSLATER

COMO TUDO COMEÇOU

Um dia pensamos em como aproveitar melhor o estar à mesa. O bate papo, o trocar de impressões, as risadas o comer e o beber. O momento único com amigos, com a família com o tempo sem pressa de passar por nós. Momentos mágicos que devem ficar para sempre em nossas retinas e mentes. Apesar de comer, beber, bater papo fazerem parte do nosso dia-a-dia não deveriam ser considerados como um instante qualquer. Afinal de contas estamos aqui para aproveitar ao máximo a convivência e o trocar de experiências e, se estivermos ao redor de uma mesa, preferencialmente, sem o pecado da gula estaremos nos realizando.


Então, veio Cantilena. Um projeto para reunir amigos, familiares e criar novos amigos com a desculpa do comer com prazer. Cantilena Gastronomia nasce com vontade de oferecer doces, buffet e um dia não muito distante um espaço para recebe-los à nossa mesa. Ao nosso redor. Aos nossos olhos e impressões.


Sejam bem vindos e esperamos que o deleite à mesa seja sem pecado. E se vier o pecado.....que assim seja.

terça-feira, 18 de maio de 2010

Bombom e Presente


Bem, agora que criamos as embalagens de bombom e brigadeiro para presente não podíamos ficar paradas. Então desenvolvemos a versão metálica na cor dourada para 6 brigadeiros ou 6 bombons. Só para lembrar temos mais de sete sabores de brigadeiros e quatro sabores de bombons.

quarta-feira, 12 de maio de 2010

Bombom e Presente


Chocolate...hum, esta delicia que nos leva à loucura,  paixões e amores ....e sempre à balança não é mesmo?`

Mas não podíamos deixar de lado esta tentação então também pensamos em oferecer  em três sabores: mousse de limão, mousse de coco e mousse de brigadeiro em embalagem para presente.

Como já disse anteriormente a embalagem pode ser usada para guardar "coisinhas".

terça-feira, 11 de maio de 2010

Brigadeiros e Presente


Como comentei em meu último post aqui está nossa linha de brigadeiros em embalagem de presentes. Embalagens exclusivas que podem ser usadas ( porta lápis ou caneta, pincel de maquiagem....) depois de deliciar os brigadeiros de pistache, macadâmia, chocolate belga, nozes, castanha do Pará, tradicional, café ao rum e....... a imaginação com criatividade é enorme.

Preciso dizer que nossas embalagens são criadas pela Adriana Freitas da DrisArts.

quarta-feira, 5 de maio de 2010

Bolos e Presentes

Sempre pensamos que um bolo ou um doce pode ser um presente ou uma simples cortesia à uma amiga ou visita que fazemos. Pensando assim, desenvolvemos embalagens para acondicionar nossos bolos , seja o de 20cm como o de 25 cm. Estas embalagens podem ser usadas depois para guardar fotos, lenços, cartas, lingerie coisas  que nós meninas amamos guardar, não é mesmo?

Esta que mostro vem com cartão já escrito ( vários textos) e pode ser tirado depois para registrar o conteúdo ou colocar uma foto.

Mas preciso falar um pouco de quem está desenvolvendo para nós nossas embalagens e a comunicação visual de nossa marca. Minha amiga Adriana Freitas da DrisArts Papelaria Personalizada -vejam em meus sites favoritos. Indico que a visitem pois o escritório é lindo e tem tudo para encher os olhos de tão bonito e criativos  que são os produtos que ela cria.

Ah, estava me esquecendo de dizer que teremos embalagens de presente para nosso brigadeiros e bombons. São lindas e os brigadeiros e bombons são de matar!